Hreflang

Technical & Infrastructure

An HTML attribute telling search engines which language version of a page to show in each region.

Definition

Hreflang ist ein HTML-Attribut, das in `<link>`-Tags verwendet wird, um Suchmaschinen mitzuteilen, dass mehrere Sprach- oder Regionalversionen einer Seite existieren und welche Version in den Suchergebnissen für Nutzer in jeder Lokalität angezeigt werden soll. Das Attribut folgt dem Format `hreflang="xx"` für reine Sprachausrichtung (z.B. `hreflang="de"` für Deutsch) oder `hreflang="xx-YY"` für Sprache-plus-Region-Ausrichtung (z.B. `hreflang="pt-BR"` für brasilianisches Portugiesisch). Jede Seite in einem mehrsprachigen Set muss alle anderen Versionen referenzieren, einschließlich sich selbst, und so eine vollständige bidirektionale Zuordnung erstellen, die Suchmaschinen crawlen können. Ein spezieller Wert `hreflang="x-default"` kennzeichnet die Fallback-Seite für Nutzer, deren Sprache oder Region keiner angegebenen Version entspricht.

So Funktioniert Es in FlipLink

Die FlipLink-Marketingwebsite auf fliplink.me implementiert hreflang-Tags auf allen lokalisierten Seiten — einschließlich Blog, Glossar, Feature-Seiten, Tool-Seiten und Vergleichsseiten — über ihre [Lokalisierungs](/features/localization)-Infrastruktur, die von next-intl angetrieben wird. Jede Seite enthält automatisch `<link rel="alternate" hreflang="...">`-Elemente, die auf alle acht verfügbaren Sprachversionen verweisen (Englisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch, Japanisch, Portugiesisch-BR, Russisch und Niederländisch), plus ein `x-default`, das auf die englische Version verweist. Dies stellt sicher, dass Suchmaschinen jede Übersetzung korrekt indexieren und die richtige Version basierend auf der Sprache und dem Standort des Suchenden ausliefern. Für Ihre eigenen veröffentlichten Flipbooks und Dokumente gilt hreflang für Ihre Hosting-Seiten und nicht für den [Flipbook](/glossary/flipbook)-Viewer selbst — wenn Sie eine FlipLink-Publikation auf einer mehrsprachigen Website einbetten, stellen hreflang-Tags auf Ihren Einbettungsseiten sicher, dass Besucher aus den Suchergebnissen zur korrekten Sprachversion gelangen.

Verwandte Begriffe

In anderen Sprachen verfügbar

Bereit, deine
PDFs zu verwandeln?

Schließe dich Tausenden von Unternehmen an, die FlipLink nutzen, um ansprechende, interaktive Inhalte aus ihren PDFs zu erstellen. Starte kostenlos — keine Kreditkarte erforderlich.