FlipLink

Книжный разворот

Цифровые публикации

Двухстраничный макет с отображением смежных страниц рядом — как в открытой книге.

Определение

Разворот страниц — это режим отображения, при котором две смежные страницы показываются бок о бок, воспроизводя вид открытой физической книги или журнала. Левая и правая страницы образуют единую визуальную композицию, позволяя читателям воспринимать обе страницы одновременно. Этот формат берёт начало в печатном издательстве, где дизайнеры регулярно создают макеты, пересекающие корешок — центральный сгиб, где встречаются две страницы. Журналы, каталоги, брошюры и альбомы используют дизайн на основе разворота для создания панорамных изображений, сравнительных макетов и непрерывных визуальных повествований, которые потеряли бы своё воздействие при просмотре по одной странице.

Почему это важно

Дизайнеры печатных изданий прикладывают значительные усилия для создания макетов, работающих через две смежные страницы. Фотография продукта, протянувшаяся на обе страницы, сравнение данных с графиком слева и легендой справа, или редакционный макет с изображением на полную полосу с одной стороны и текстом с другой — эти дизайны создаются с разворотом как предполагаемым форматом просмотра. Когда цифровой просмотрщик показывает только одну страницу за раз, эти тщательно проработанные макеты разделяются, нарушая визуальный поток и подрывая замысел дизайнера. Поддержка разворотов в цифровом флипбуке сохраняет оригинальный дизайн и обеспечивает тот опыт чтения, который аудитория ожидает от каталогов и журналов.

Как это работает в FlipLink

Просмотрщик флипбуков FlipLink автоматически отображает развороты на экранах достаточной ширины. На десктопных мониторах и планшетах в альбомной ориентации читатели видят две смежные страницы одновременно, а [анимация перелистывания](/glossary/page-flip-animation) переворачивает обе страницы вместе для реалистичного эффекта книги. На мобильных устройствах в портретной ориентации просмотрщик переключается на одностраничный режим для обеспечения читаемости текста. Настройки [страничного опыта и макета](/features/page-experience-and-layout) дают издателям контроль над тем, как контент адаптируется к различным размерам экрана. Первая и последняя страницы публикации обычно отображаются как отдельные страницы (подобно обложке и задней стороне книги), а внутренние страницы показываются разворотами — в соответствии с традициями дизайна физических книг.

Одна страница vs Разворот

Понимание того, когда каждый режим работает лучше, помогает издателям выбрать правильную презентацию: | Аспект | Одна страница | Разворот | |--------|--------------|----------| | **Идеально для** | Мобильный просмотр, текстовый контент | Десктопный просмотр, визуальные макеты | | **Подход к дизайну** | Каждая страница самостоятельна | Контент перетекает через две страницы | | **Поведение перелистывания** | Переворачивается одна страница | Две страницы переворачиваются вместе | | **Использование экрана** | Эффективно заполняет узкие экраны | Требует широких экранов для эффекта | | **Типичный контент** | Отчёты, руководства, текстовые документы | Журналы, каталоги, портфолио | Многие публикации хорошо работают в обоих режимах. Каталог, спроектированный с учётом разворотов, будет великолепно выглядеть на десктопе и плавно переключится на одиночные страницы на мобильном. Главное — убедиться, что критически важная информация (названия продуктов или цены) не разделена между двумя страницами, чтобы контент оставался удобным в обоих режимах.

Когда использовать

Режим разворота — естественный выбор для контента, изначально спроектированного в двухстраничном макете. Сюда входят: - **Товарные каталоги**: каталоги мебели, моды и электроники, где фотографии продуктов занимают две страницы. - **Журналы и редакционные издания**: журналы о стиле жизни, путешествиях и отраслевые издания с панорамными изображениями и редакционными разворотами. - **Брошюры недвижимости**: объявления об объектах с планировками на одной странице и фотографиями на соседней. - **Годовые отчёты**: финансовые данные с графиками и пояснительным текстом, расположенными рядом. - **Портфолио архитектуры и дизайна**: фотографии проектов в сочетании с описаниями на развороте. Для контента, не рассчитанного на развороты — одноколоночных отчётов, презентаций или документов с независимыми страницами — одностраничный режим часто обеспечивает лучший опыт чтения. FlipLink управляет обоими режимами автоматически на основе ширины экрана, но издатели могут задать предпочтительный режим по умолчанию в настройках [страничного опыта и макета](/features/page-experience-and-layout).

Связанные термины

Доступно на других языках

Готовы изменить
свои PDF?

Присоединяйтесь к тысячам компаний, использующих FlipLink для создания интерактивного контента из PDF. Начните бесплатно — кредитная карта не нужна.