Добавляйте кнопку запроса согласования в просмотрщик документа и настраивайте шаблоны писем, которые использует процесс согласования, — всё через API.